each one, his language became